Saluuuut :D

Bonjour c'est D3mzi
J'aime les mangas en général, manger, dormir, la pastèque   , le cinéma, les jeux-vidéos (fan de Mass Effect   ), l'origami et un tas de trucs. Je me suis inscrit pour postuler pour le poste de Traducteur/Checker parce que je parle bien anglais, je suis bon en français, j'adore traduire et en plus ça ne peut que m'améliorer d'avantage (et y'a les chapitres en avance ^^).

Sinon je me posais une question, qui est Ajia ? Parce qu'en cherchant sur google images je tombe que sur des photos d'un modèle qui s'appelle Ajia Nicole et d'un hôtel à Istanbul x)

亜細 (Ajia) l'Asie ?

Bonjour bonjour jeune cucurbitacée, ta première mission si tu l'accepte sera de traduire cette chose : Traduis-mwaaa.

Les chapitres précédents sont iciiii.

Si tu te débrouilles bien tu deviendras souffre-douleur officiel et prendras ma place de traductologiste martyrisé écrasé sous la charge de travail!

Pour la partie check il faut que je cherche un de mes torchons à te faire réviser :<

Tu as tout ton temps bien évidemment ^____^

Bienvenue sur le forum :D

J'espère que tu vas survivre au test que perle te prépare jeune padawan.^^

Bienvenue sur le forum. Et oui Ajia c'est Asie, parce que j'aime autant les manhua que les manhwa que les mangas  . Oui je n'ai pas cherché très loin, j'avoue. * Attention moment historique*  Mais quand j'ai crée la team avec Kirito (qui malheureusement est très occupé à construire son avenir en ce moment ;)) j’étais dans cet état  ,et j'en remercie maintenant les responsables. Alors on a tout fait un peu trop vite. Mais je ne regrette rien.




C'est quoi le projet que tu préférés chez Ajia ?

Bref, tu l'auras compris, c'est moi la détentrice du fouet, Aylak. ^^

Merci à tous pour cet acceuil fort sympathique  :cyclops: 
Aaaah Ajia --> Asie j'avais pas fait le rapprochement   
Donc Perle si j'ai bien compris si je réussis tu veux que je fasse tout ton sale boulot à ta place x') ?
Sinon sur Ajia je trouve que Yuujou Kakin Kalman Gain est plutôt cool, Gokusai aussi, j'ai pas encore testé Killer Stall et Ultimate Legend : Kang Hae Hyo mais ces deux là ont l'air sympas, The Sword of the Emperor aussi les autres je me suis pas encore vraiment penché dessus donc je peux pas tellement dire lequel est mon préféré ^^
Sinon j'ai fini de trad où est-ce que j'envoie, en quel format ?

Citation :

Donc Perle si j'ai bien compris si je réussis tu veux que je fasse tout ton sale boulot à ta place x') ?

C'est un peu l'idée oui, on abuse des candidats tant qu'on peut non mais!
(non c'est moi qui ai dû me faire ma propre version PAR TA FAUTE ! )

Tu l'héberges où tu veux comme tu veux, si possible dans un format pas trop sorti de l'espace non plus quand même D:
(.odt, .doc, .docx, .txt, .rtf)


Si tu as un compte:
http://mediafire.com/
http://mega.co.nz/

Sinon en texte tel quel par mp ça ira tout aussi bien ^^

Hop
Voilà en rtf (parce que j'aime bien   ) up sur Mega (dites moi s'il y a des erreurs où des trucs zarbis)   :


h t t p : / / b i t . l y / 1 k k F n e w


L'url est un puzzle parce qu'apparemment je peux pas en poster pendant 7 jours  :bounce:
--> enlevez tous les espaces x)

Le rtf me retire tous les caractères accentués quand j'enregistre grrr... Je viens de passer 10 minutes à essayer de les remettre à la main huhu (adieu à,é,è,ê et autres ù...)

Tu avais le droit à 10 erreurs, tu en as fait 12, ça ne va malheureusement pas être possible !
Nan, plus sérieusement c'est bon tu devrais faire l'affaire, Aylak te donnera ton coup de fouet de bienvenue et je me ferai un plaisir de te refourguer tout mon boulot à partir de maintenant (et cette fois officiellement :D)

Koi Ké j'ai changé: http://bit.ly/1cDAymC